У специального тестера линеек (нескольких последовательно включенных линеек) должно быть важное свойство - плавное нарастание напряжения. Иначе леды легко вышибаются, если их в линейке мало. Что касается доработки до более высоковольтного, то именно как в даташите и надо делать. Для плавного нарастания напряжения, я бы, как самое простое, подключил конденсатор относительно большой ёмкости параллельно резистору r2 из даташита.
