"На разъёме самой платы"
прямо на разъёме, значит... но под разъёмом я вижу ещё одну восьминожку BIT3367 вроде. ШИМ-контроллёр. Неплохо бы понять, 12 В приходят на него или на DC-DC, а то может ШИМ пробит? По разные стороны от дросселя на 6R8 два конденсатора-электролита, они на какое напряжение? Правый вроде 10 или 16, так? Левый? 25В?
Вообще при минимальных навыках разрисовать кусок схемы DC-DC нет никаких проблем, он маленький , деталей минимум, плата двухсторонняя, всё можно просмотреть\вызвонить (при условии что таки не ШИМ пробит, раз у вас навыков не густо... На ШИМ КЗ нет на каких-то ногах? )